Bart was euthanized after Cesar Milan's techniques